Portrait d’un créateur

Une rencontre pour un portrait

Rencontre avec Paul May

Au  mois d’Aout 2017, Paul May qui est reporter pour la cèlèbre revue Allemande”Kite and Friends” m’ a invité sur son lieu favoris de vacance afin de réaliser un article faisant mon portrait de créateur de cerfs-volants.
C’est donc lors d’une très agréable journée ensoleillé  Bretonne que j’ai rencontré Paul et Angie.

Lire l’extrait de cet article sur le site kite and Friends : https://www.kite-and-friends.de/news/der-bretonische-zauber-von-alain-micquiaux/
Procurez-vous la revue : https://www.alles-rund-ums-hobby.de/de/zeitschriften/kite-friends/kite-friends-ausgabe-02-2018

extrait Kite and Friends

Spotorno – Festival del Vento

Voyage à Spotornofestival di aquiloni Spotorno

C’est sur une  invitation chaleureuse de l’association 30 Kite Club que nous nous sommes rendus au 19e Festival del Vento de Spotorno. Nichée entre mer et montagnes, Spotorno est une très charmante petite ville italienne de la côte nord de la Méditerranée, à une soixantaine de kilomètres de Gênes.

Le festival met les petits plats dans les grands et accueille ses participants de façon exceptionnelle. Nous étions logés à l’hôtel Tirreno, les pieds dans le sable… où nous avons également tous pu profiter de repas fantastiques, représentatifs de la généreuse culture culinaire italienne.

A notre arrivée, la veille du festival, c’est sous un soleil radieux que nous avons préparé le Bouquet de Coquelicots ainsi que les Arches d’O afin que le public puisse profiter au maximum de ce week-end méditerranéen, sous le signe du vent.

Pas de chance

Le soleil italien tant espéré ne fut pas de la partie et la météo n’a pas été en notre faveur. C’est par une absence totale et remarquable du vent ainsi que sous une pluie rappelant la Bretagne hivernale que le week-end c’est déroulé.
Cela ne nous a pas empêché de faire pousser le Bouquet de Coquelicots Suspendus et de préparer les Arches d’O au décollage. Le rare public courageux a pu bénéficier d’une vision de la plage de Spotorno parfaitement inhabituelle.

Après un samedi déjà bien humide, alors que la soirée bat son plein dans une ambiance chaleureuse, nous apprenons que le festival est annulé pour la journée de dimanche pour cause d’une alerte météo annonçant de très fortes pluies.
Un peut dépité par cette annulation, nous passerons donc cette journée de dimanche à regarder la pluie tomber. Puis, équipés tel les marins sous les trombes d’eau, nous finirons cette journée par le démontage complet des Coquelicots mouillés.

Malgré ces conditions exceptionnelles lors de ce festival, nous garderons un souvenir d’un fabuleux week-end dans une ambiance toute méditerranéenne et pleine d’amis.
Merci à 30 Kite Club, merci Giancarlo !

P3100201_7715P310020
P3100213_7727P310021
P3100277_7791P310027
P3100282_7796P310028
P3100312_7826P310031
P3100201_7715P310020
P3100213_7727P310021
P3100277_7791P310027
P3100282_7796P310028
P3100312_7826P310031
P3100201_7715P310020
P3100213_7727P310021
P3100277_7791P310027
P3100282_7796P310028
P3100312_7826P310031

Le site de l’association 30Kite Club : http://30kiteclub.it

 

 

Addict-kite Awards 2017

 Mono-fil et constructeur de l’année aux Addict-kite Awards 2017

Un double honneur

Pour la seconde année consécutive, vous avez élu aux AK Awards le cerf-volant SWITCH le meilleur cerf-volant mono-fil. C’est un double honneur qui récompense cet incroyable cerf-volant à mettre dans toutes les mains. La créativité est à nouveau mise en avant ! Merci !!

Retrouvez le Switch dans la boutique en ligne.

Une grande surprise pour un petit constructeur

Parmi le large choix des constructeurs, vous avez pris le parti de l’innovation et de la création. C’est un grand honneur que vous me faîtes ! C’est une reconnaissance de mon travail de recherche dans un domaine ou tant d’inventions restent à découvrir.

Première vidéo exæquo  pour Les Coquelicots à Penvins

Toutes mes félicitations à Pauline Garraud pour son film “Les Coquelicots de Penvins” qui reçoit le premier prix exæquo avec le film du festival “Les Natur’ailes”.

Un grand merci aux lecteurs ainsi qu’à l’équipe d’Addick-Kite pour leur travail.

A lire : L’ensemble des résultats des Addict-Kite Awards 2017
http://www.addictkite.com/resultats-awards-2107/

Morpho, le papillon cerf-volant de Alain Micquiaux

Marseille 2017 Capitale du Sport

Sport et cerfs-volants

Capitale Europeenne du sport 2017 - Sport céleste

Sport céleste était le sujet de la trente deuxième édition de la Fête du vent de Marseille. Pour cette évènement ou se réunissent artistes et acrobates de la famille du cerf-volant du monde entier, un concours libre de ballet aérien était organisé. Parmi les pilotes des diverses catégories habituelles (2 lignes et 4 lignes : individuel, paire et équipe), je présentais en musique, un ballet original avec mon cerf-volant mono-fil acrobatique, le Switch. Sur une vingtaine de participants, c’est une très honorable quatrième place qui récompense mon ballet juste derrière les meilleurs pilotes mondiaux en 4 lignes qui occupent les trois premières places. Il est donc possible d’exécuter une danse aérienne et d’insuffler des émotions avec un cerf-volant à un seul fil en comparaison des performances d’engins très techniques.

Sport Céleste avec le Switch
© Photo Michel Cetri
Des Coquelicots sur le Prado

Sous un soleil radieux et un léger vent matinal, j’ai installé un Bouquet de Coquelicots sur le sable du Prado de Marseille. L’émerveillement des enfants fut immédiatement traduit par leur invasion du bouquet de fleurs géantes.

Un aquarium géant

C’est dans un vent soutenu que j’ai réalisé une disposition inhabituelle des Arches d’O . En association avec Eolia Concept et de ses créatures marine géantes, j’ai installé l’ensemble des O autour de la pieuvre bleue créant ainsi une atmosphère aquatique improbable.

P9170034_6175P917003
P9170059_6200P917005
P9170029_6170P917002
P9170034_6175P917003
P9170059_6200P917005
P9170029_6170P917002
P9170034_6175P917003
P9170059_6200P917005
P9170029_6170P917002
P9170034_6175P917003
P9170059_6200P917005
P9170029_6170P917002
P9170034_6175P917003

A lire également, l’ensemble des articles de mes participations aux festivals de Marseille : https://www.alain-micquiaux.fr/?s=marseille

Une discrétion impossible à Etel

Un chien dans le vent à Etel

Article du journal Le télégramme du 27Septembre 2017.
C’est en plein test d’une nouvelle installation et pensant être suffisamment discret qu’un reporter qui avait été averti est venu me trouver pour avoir quelques explications sur cette sculpture volante.

Lire l’article complet sur le site du Télégramme : http://www.letelegramme.fr/bretagne/un-chien-dans-le-vent-a-etel-27-09-2017-11678978.php#

Article du Télégramme du 27-09-2017

Le Switch en test dans Kite and Friends

Le Switch en test sous toutes les coutures dans Kites and Friends

Kite and Friends Septembre/Octobre 2017Le Switch a fait l’objet d’un test complet dans la revue spécialisée “Kite and Friends” de Septembre-Octobre 2017. Ralf Dietrich passe donc “à la moulinette” ce cerf-volant original et véritablement nouveau.

“Genialer Konzept-Kite aus Frankreich”

Qualifié de génial, le Switch a visiblement fait de nouveaux adeptes parmi les reporters de l’une des revues les plus pertinentes du monde du cerf-volant. Un résumé de cette article test est également disponible sur le site de Kite and Friends à cette adresse : http://www.kite-and-friends.de/news/genialer-konzept-kite-aus-frankreich/
Il est possible d’acquérir un exemplaire papier de cette édition sur le site en ligne : https://www.alles-rund-ums-hobby.de/de/zeitschriften/kite-friends/kite-friends-ausgabe-05-2017

Test du Switch dans Kite and Friends

Qui plus est, le Switch avait déjà été reconnu cerf-volant de l’année 2016 par les internautes lecteur de la revue en ligne Addict Kite.
Voir l’article : www.alain-micquiaux.fr/mono-fil-de-l-annee

A voir également : Pour acheter un Switch, rendez-vous dans la boutique en ligne https://www.alain-micquiaux.fr/shop/switch/

Der Switch im Test in Kite and Friends

Der Schalter unter Test überall in Kites und Friends

Kite and Friends Septembre/Octobre 2017Der Switch wurde im Fachmagazin “Kite and Friends” vom September-Oktober 2017 gründlich getestet. Ralf Dietrich bekommt also das Original und den neuen Kite.

“Genialer Konzept-Kite aus Frankreich”

Bekannt als brillant, hat der Switch offensichtlich neue Anhänger unter den Reportern eines der wichtigsten Zeitschriften der Welt des Drachens gemacht. Eine Zusammenfassung dieses Testartikels finden Sie auch auf der Website von Kite und Friends unter dieser Adresse : http://www.kite-and-friends.de/news/genialer-konzept-kite-aus-frankreich/
Es ist möglich, eine Hardcopy dieser Ausgabe auf der Online-Website zu erwerben : https://www.alles-rund-ums-hobby.de/de/zeitschriften/kite-friends/kite-friends-ausgabe-05-2017

Test du Switch dans Kite and Friends

Darüber hinaus war der Switch bereits von den Online-Lesern des Online-Magazins Addict Kite vom Kite des Jahres 2016 erkannt worden.
Siehe den Artikel
: www.alain-micquiaux.fr/mono-fil-de-l-annee

Siehe auch: Um einen Switch zu kaufen, geh zum Online-Shop https://www.alain-micquiaux.fr/shop/switch/

Coquelicots de Penvins

Une matinée de magie à la pointe Penvins

Du 14 au 16 Juillet 2017 la fête Les Journées du Vent, organisée par l’association Penvins Cerf-Volant, a fêté sa quinzième édition sous un vent en accord avec un soleil radieux et une mer calme et fraîche.

Coqueliots a Penvins
Le matin du 15 Juillet, le vent était très doux et calme, parfait pour une installation inédite, tel un cadeau à Notre-Dame-de-la-Côte. Tout le monde fut convié à se rendre sur la pointe de la presqu’île pour une ballade onirique dans un surprenant Bouquet de Coquelicots Géant.

Je vous présente donc le film de l’installation superbement capté par Pauline Garraud sur une musique de Klifa Rachedi et Maud Rached.


Voici enfin, en photos ces quelques instants dans le décor transfiguré de la pointe ouest de la presqu’île. Un endroit magnifique, sauvage, où chacun a pu s’approcher de la nature et découvrir de remarquables points de vues.

DSCN9046_5300DSCN904
DSCN9212_5458DSCN921
DSCN9092_5346DSCN909
DSCN9149_5403DSCN914
DSCN9073_5327DSCN907
DSCN9183_5433DSCN918
DSCN9086_5340DSCN908
DSCN9104_5358DSCN910
DSCN9206_5452DSCN920
DSCN9046_5300DSCN904
DSCN9212_5458DSCN921
DSCN9092_5346DSCN909
DSCN9149_5403DSCN914
DSCN9073_5327DSCN907
DSCN9183_5433DSCN918
DSCN9086_5340DSCN908
DSCN9104_5358DSCN910
DSCN9206_5452DSCN920
DSCN9046_5300DSCN904

Je remercie l’association Penvins Cerf-Volant, les partenaires du festival et également l’ensemble des volontaires qui le font vivre.

A visiter : Le site de Penvins Cerf-Volant : www.penvins-cerf-volant.org
Le site de Pauline Garraud : www.hybridediffusion.com

Mobile et Volubile

Des mobiles pour un festival qui bouge
Mobile et Volubile

C’est sur le thème du mobile que le festival A Tout Vent de la ville de Notre Dame de Monts a fêté son quinzième anniversaire.
Sur la plage, la présence incontournable des créations de Maurizio Cenci de l’association Italienne Vulandra (www.vulandra.it) avec ses extraordinaires sculptures volantes ont apporté une dimension inventive, surprenante, et même humoristique au festival.
La finesse et la poésie des cerfs-volants de Daniela Zitzman ont charmé le public se promenant sur la plage. René Maier à une fois de plus envouté l’ensemble des visiteurs avec ses installations de cœurs battant aux ondulations du vent.
Les Sentinelles de Ramlal Tien embellissaient également le ciel, couvrant l’espace central du festival. Anna Rubin était également présente et faisait voler ses créations majestueuses de papier et de bambou.
Il y avait également cette année Jean-Paul Richon, qui a fait étinceler de mille feux le ciel côté nord de ses arches et ses deltas Conynes si particuliers, équipés de centaines de rubans métallisés qui jouaient avec les rayons du soleil. Grandiose !
Sur la zone de vol sud, Derek Khun allongeait ses immenses bannières dans le ciel accompagnant toute l’équipe R-Sky qui mettait son énergie dans l’envol de ses pieuvres géantes.
Sans oublier les très nombreux cerfs-volistes, venus de près ou de loin, pour décorer le ciel par la diversité de leur créations, présenter leur ballet seul ou en équipe, et tout simplement partager quelques instants de convivialité.

Inspiré par le thème du mobile, j’ai réalisé une nouvelle installation à l’aide de mes Papillons Morpho créés il y a maintenant 17 ans. Montés 2 par 2 sur une balance suspendue à une canne à pèche, chaque couple de papillon effectuait une danse poétique semblable à la parade des lépidoptères au temps des amours.

P7031484_5184P703148
P7031486_5186P703148
P7031455_5157P703145
20170703_180219.JPG
20170703_180622.JPG
P7031480_5180P703148
P7031497_5197P703149
P7031449_5151P703144
P7031428_5130P703142
P7031424_5126P703142
P7031422_5124P703142
P7031408_5110P703140
P7021361_5063P702136
P7021355_5057P702135
P7021356_5058P702135
P7021372_5074P702137
P7021375_5077P702137
P7031462_5163P703146
P7031472_5172P703147
P7031482_5182P703148
P7031484_5184P703148
P7031486_5186P703148
P7031455_5157P703145
20170703_180219.JPG
20170703_180622.JPG
P7031480_5180P703148
P7031497_5197P703149
P7031449_5151P703144
P7031428_5130P703142
P7031424_5126P703142
Mobile Oblique et Bancal

Cette édition fut à nouveau l’occasion de nouvelles expériences spectaculaires. La troupe Transe Express (www.transe-express.com) s’est installée sur le festival pour son spectacle MOB “Mobile Oblique et Bancal”.
Si l’alliance de ce spectacle humain avec celui des cerfs-volants fut délicat pour des raisons de sécurité évidentes, l’intérêt d’associer les arts de la rue avec des arts du ciel en est que plus certain. Je suis donc heureux d’avoir participé en tant que coordinateur artistique et d’avoir décoré de mes Coquelicots ce festival critiquable, puisqu’en perpétuel mouvement.

Je tiens à remercier toute l’équipe de l’organisation de Notre Dame de Monts, l’ensemble des bénévoles, tous les cerfs-volistes et passionnés qui sont venus, et particulièrement David et Pierrot pour leur confiance.

Retrouvez tous les articles sur le Festival A Tout Vent

Cerfs-Volants d'Art